For the first Harry Potter film, some scenes were filmed twice because the title changed between markets. The actors had to say "Philosopher’s Stone" for the UK version and "Sorcerer’s Stone" for the US version. That small naming change forced the production to create alternate takes so each audience heard the book title used in its own country.
Previous Fact Next Fact