For "The Revenant," Leonardo DiCaprio ate raw bison liver and slept inside an animal carcass in freezing temperatures.