Richard Nixon’s infamous “I am not a crook” line was not about the Watergate scandal but was instead addressing separate allegations of tax fraud.