In the word "helicopter", "-copter" is not the suffix. The etymology is Greek, where "helico-" comes from "helix"(spiral), and "-pter" from "pteron"(wing).