Ken Jeong would add little inside jokes into the Hangover movie to make his wife, who was battling breast cancer, laugh when she watched it.