Mathematician Marina Ratner proved her most influential theorem after she turned 50, defying a common notion that only young mathematicians can do great work.