The soundtrack of The Life Aquatic With Steve Zissou was mostly David Bowie songs translated into Portuguese and performed by a Brazilian samba artist on an acoustic guitar.