The line that later turned into the idiom "said the quiet part loud" appears to trace back to a 1995 episode of "The Simpsons" called "A Star Is Burns." In that episode, Krusty blurts out, "I said the quiet part loud and the loud part quiet."
Previous Fact Next Fact