Abraham Lincoln

When negotiating with Americans in the 1850's, the Japanese leader inflated his title from Shogun (meaning "general of the army") to Taikun (meaning "great prince/lord"). The title then entered the English language as "Tycoon," and was adopted as a nickname for Abraham Lincoln by his staff.