Pepsi Raises Ancestors in China

In the 1960s, Pepsi tried to expand into the Chinese market with its catchy American slogan, "Come Alive, You're in the Pepsi Generation." Unfortunately, the translation went horribly wrong. Chinese customers read it as "Pepsi Brings Your Ancestors Back from the Dead," a promise that was both bizarre and culturally offensive.

Previous Fact Next Fact