According to Hollywood accounting, "My Big Fat Greek Wedding," which cost $6 million to produce and grossed over $600 million in theaters worldwide, somehow managed to lose $20 million to avoid paying any royalties.