Astronauts on board the ISS need to sleep near a ventilator fan. Warm air does not rise in space, so astronauts in poorly ventilated sections end up surrounded by a bubble of carbon dioxide.