Scientists can discover and track penguin colonies from space by observing the droppings they leave on the ground.