Tolkien's "The Hobbit" was translated into Hebrew by Israeli combat pilots trying to pass the time while being imprisoned in Egypt, and their translation is considered the superior of two versions.