When Janis Joplin was a student at UT Austin, fraternity members jokingly crowned her the "Ugliest Man on Campus."