Local families in the Netherlands and Belgium adopt US military gravesites, honoring them with visits and floral tributes, a duty passed down through generations.