Two Muslim families have tended to the Church of the Holy Sepulchre for generations, a sacred site where many believe Jesus Christ was crucified and buried.