A tribe in India has preserved the ancient art of crafting "living" bridges by manipulating tree roots across generations.