Cree speakers served as 'code-talkers' for the Canadian military during World War I, a contribution that remains relatively unknown and under-recognized.