Without the composer's knowledge, Gene Roddenberry wrote lyrics to the original Star Trek theme in order to claim a 50% share of the music's performance royalties