Deadhead

If you hear a flight attendant say "deadhead," they're referring to a crew member who is on duty, but is heading home after the flight.