James Doohan, "Scotty" on Star Trek, was shot by 6 bullets storming Juno Beach on D-Day: four in his leg, one in the chest, and one through his right middle finger