Parasitic Wasps in Spiders

There is a parasitic wasp than infects and then biochemically mind-controls some spiders turning them into zombie architects. The wasp then dictates the spider to build a cozy web and then pops out of its body.