An Ekename

"A nickname" was originally "an ekename", literally meaning "additional name". Over the years, the word was misdivided into "a nickname".