Between 1975 and 2008, the number of products in the average supermarket swelled from an average of 8,948 to almost 47,000