Peppa Pig has been blocked from an online video channel in China after it became associated with the “gangster” subculture.