Mark Ruffalo had brain cancer when his wife was pregnant with their first child, and he had to fight through facial paralysis and balance problems for months.