The idiom "take with a grain of salt" dates to 25 A.D. and refers to an antidote to poison. To take a poison or an idea with a grain of salt means to reduce it's effectiveness.