When Neil Armstrong and Buzz Aldrin landed on the Moon, they honored cosmonaut Yuri Gagarin by leaving behind one of his medals