Gene Hackman and Dustin Hoffman were in the same acting class and were voted by classmates as “The Least Likely to Succeed.”