Count Dooku

In the Brazilian translation of Star Wars, Count Dooku's name was changed to Dookan because in Portuguese “Dooku” can be roughly translated to “from the ass” or even “of the ass.”