A tank designed by the Swiss military had a bug where turning on the heater could cause the main gun to fire