Aramaic, the language spoken historically by Jesus is still being spoken as a mother tongue in a small village in Syria.