Ashley Madison, a dating website for married people who want to cheat on their spouses, was sued for $21 million by a former employee who says she damaged her wrists while typing up hundreds of fake profiles of women.