In Willy Wonka and the Chocolate Factory (1971), when reading the contract to Charlie and Grandpa Joe, Willy Wonka has to say “etc. etc.” in the middle of each sentence because he only has the left half of the contract.