Harry Potter has been translated to Ancient Greek so that students of the dead language would have something fun to decipher.