Avengers: Endgame

In Avengers: Endgame when Captain America is going off to return the stones, the rest are expecting him to return. Bucky says his goodbye knowing Steve is not returning to his timeline, a testament to their friendship.