Jordan Peele decided to make "Us" a full-on horror film due to people being generally confused over the genre of "Get Out."