In Spider-Man: Into the Spider-Verse, you can see a shot of Donald Glover waking up in his Spiderman pajamas, the shot is in one of the episodes of the show community.