"Purple Rain" was remade in the Sahara featuring the nomadic Tuareg people. Since their language has no word for "purple," the title became "Rain The Color of Blue With A Little Red In It."