When Pope Benedict XVI announced his resignation in Latin, the Vatican reporter who broke the story was the only one in the room who could actually understand the announcement.