Indians are relearning Sanskrit and reviving the ancient language, with 10,000 new speakers in 2010 alone.