The Rolling Stones' record company mistakenly included a comma in the title for their single “Paint It Black” (Paint It, Black), leading to a controversy over its racial interpretation.