The Southern American folk song, "Come By Here", when recorded by academics, was misheard, and was retitled, "Kumbaya".