Twain

On the Mississippi River in the 1850s, the word "two" was often pronounced "twain." When leadsmen measured the depth of two fathoms, they shouted "mark twain!" The American writer Mark Twain, a former river pilot from Missouri, got his pen name from this phrase.