Scrubs

Laverne from Scrubs was only killed off because Bill Lawrence was under the impression that it would be the last season of the show. He promised her actor a role, and cast her as a near identical nurse named "Shirley."