Mount Erebus in Antarctica, the southernmost active volcano in the world, has created a lake of molten lava in the middle of a lake of frozen water.