Disney renamed "Rapunzel" to "Tangled" and "Snow Queen" to "Frozen" because they blamed feminine titles for underperforming box offices.