Swiss people are usually subtitled in German TV because their accent is so thick it is virtually unintelligible by speakers of Standard German. Swiss, on the other hand, have no issue understanding Standard German.