In 1660, Thomas Urquhart, a Scottish aristocrat, polymath and first translator of François Rabelais's writings into English, is said to have died laughing upon hearing that Charles II had taken the throne.